译文
(一)
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
西边太白山有飞鸟能过的小(xiao)道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当(dang)年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭(ping)酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中(zhong),外人不知她美丽(li)绝伦。
秋雁悲鸣也(ye)懂得亡国的惨痛,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
④赭(zhě):红褐色。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑹老:一作“去”。
15.薜(bì)荔:香草。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
162.渐(jian1坚):遮没。