译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
京城取消了(liao)夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
风林树叶簌簌作(zuo)响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
勒马纵马进退自如,又(you)引(yin)车向右掉转车身。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
清醒(xing)时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⑴摸鱼儿:词牌名。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑻关城:指边关的守城。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
11.鄙人:见识浅陋的人。
⑦欢然:高兴的样子。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。