译文
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗(shi)(shi)》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善(shan)良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如(ru)磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久(jiu)停留,于是记下了这里的情景就离开了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖(qi)息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
回来吧。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
钩:衣服上的带钩。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。