译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
寒山(shan)转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没(mei)遇到一座名山。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银(yin)子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我独自站(zhan)在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们(men)一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲(pi)乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
66.服:驾车,拉车。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。