译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其(qi)焚(fen)之为灰矣。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思(si),(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
直到它高耸入云,人们才说它高。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
高楼镂(lou)著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
溪壑深幽有千(qian)年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
情:说真话。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
9、陬(zōu):正月。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。