译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你会感到宁静安详。
桂岭瘴气山(shan)林起,乌云低垂百疫行;
经常愤恨这个躯体不属于我(wo)自(zi)己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游(you)江河湖海寄托余生。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在(zai)前引导开路!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢(ne)?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了(liao)被子(zi)。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
跪请宾客休息,主人情还未了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。