译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
碧绿的(de)湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波(bo)中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散(san)无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝(he)酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
新(xin)竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑹共︰同“供”。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。