译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
金陵(今南京)从北门桥向(xiang)西走二里路(lu),有个小仓山,山从清凉山起源,分成两(liang)个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已(yi)经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
② 相知:相爱。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。