译文
“不要让眼泪哭干,收住(zhu)你们纵横的泪水。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比(bi)翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张(zhang)不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边(bian)双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各(ge)自珍重吧,归途(tu)茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终(zhong)当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策(ce)行善建功。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
②画楼:华丽的楼阁。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
言:言论。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
就:完成。