首页 古诗词

隋代 / 王迥

有龙于飞,周遍天下。五蛇从之,为之承辅。龙返其乡,得其处所。四蛇从之,得其露雨。一蛇羞之,桥死于中野。
"山间非吾心,物表翼所托。振衣超烦滓,策杖追岑壑。
"长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听潮声。台殿竹风清。
"绣鸳鸯帐暖,画孔雀屏欹。人悄悄,月明时。
旱不苦,祷而雨。雨不愁,公出游。
郁郁乎其遇时之不祥也。拂乎其欲礼义之大行也。
"沉檀烟起盘红雾,一箭霜风吹绣户。汉宫花面学梅妆,
孟冬十月多雪霜。隆寒道路诚难当。
遥望翠槛红楼,黛眉愁。"
暖檐还葺寄羸身。求仙自躁非无药,报国当材别有人。
砌曲夜声苦,窗虚客梦阑。无心谁肯爱,时有老僧看。"
半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生¤
"金石皆销铄,贤愚共网罗。达从诗似偈,狂觉哭胜歌。
朱儒朱儒。朱使我败于邾。"
"上方偏可适,季月况堪过。远近人都至,东西山色多。
半壁星河两鬓丝,月华长照素帘垂。衣冠在野收亡命,烽火连营倒义旗。天地昼昏忧社稷,江淮春涨泣孤嫠。十行哀诏无多字,落叶虚窗万古思。


竹拼音解释:

you long yu fei .zhou bian tian xia .wu she cong zhi .wei zhi cheng fu .long fan qi xiang .de qi chu suo .si she cong zhi .de qi lu yu .yi she xiu zhi .qiao si yu zhong ye .
.shan jian fei wu xin .wu biao yi suo tuo .zhen yi chao fan zi .ce zhang zhui cen he .
.chang yi long shan .ri yue gong zhong shui de dao .gong zhong dan mu ting chao sheng .tai dian zhu feng qing .
.xiu yuan yang zhang nuan .hua kong que ping yi .ren qiao qiao .yue ming shi .
han bu ku .dao er yu .yu bu chou .gong chu you .
yu yu hu qi yu shi zhi bu xiang ye .fu hu qi yu li yi zhi da xing ye .
.chen tan yan qi pan hong wu .yi jian shuang feng chui xiu hu .han gong hua mian xue mei zhuang .
meng dong shi yue duo xue shuang .long han dao lu cheng nan dang .
yao wang cui jian hong lou .dai mei chou ..
nuan yan huan qi ji lei shen .qiu xian zi zao fei wu yao .bao guo dang cai bie you ren .
qi qu ye sheng ku .chuang xu ke meng lan .wu xin shui ken ai .shi you lao seng kan ..
ban ta chang ju wan yue xing .wan lian shu chu jian fen ming .ci shi kan hen mei ping sheng .
.jin shi jie xiao shuo .xian yu gong wang luo .da cong shi si ji .kuang jue ku sheng ge .
zhu ru zhu ru .zhu shi wo bai yu zhu ..
.shang fang pian ke shi .ji yue kuang kan guo .yuan jin ren du zhi .dong xi shan se duo .
ban bi xing he liang bin si .yue hua chang zhao su lian chui .yi guan zai ye shou wang ming .feng huo lian ying dao yi qi .tian di zhou hun you she ji .jiang huai chun zhang qi gu li .shi xing ai zhao wu duo zi .luo ye xu chuang wan gu si .

译文及注释

译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的(de)样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
  秋风在夜晚(wan)暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上(shang),兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
  工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕(dang)冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
  齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦(meng),让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里(li)更添惆怅,懒得(de)装扮,都是有原因的。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
  荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。

注释
颇:很。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
12.吏:僚属
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
4.叟:老头

赏析

  此外,第一人称的表现手法也值得提出。诗中的“妾”(古代女子自我称呼)当然并不等于作者自己。
  五绝与七绝,虽同属绝句,二体对不同风格的适应性却有较大差异。朱自清说:“论七绝的称含蓄为‘风调’。风飘摇而有远情,调悠扬而有远韵,总之是余味深长。这也配合着七绝的曼长的声调而言,五绝字少节促,便无所谓风调。”(《唐诗三百首指导大概》)读鱼玄机这首诗,觉着它比《自君之出矣》多一点什么的,正是这里所说的“风调”。本来这首诗也很容易缩成一首五绝:“枫叶千万枝,江桥暮帆迟。忆君如江水,日夜无歇时”,字数减少而意思不变,但总感到少一点什么,也是这里所说的“风调”。试逐句玩味鱼诗,看每句多出两字是否多余。
  “草萤(cao ying)有耀终非火,荷露虽团岂是珠。”颈联两句都是比喻,意思是:“草丛间的萤虫,虽有光亮,可它终究不是火;荷叶上的露水,虽呈球状,难道那就是珍珠吗?”然而,它们偏能以闪光、晶莹的外观炫人,人们又往往为假象所蒙蔽。
  这是一首赞美天山雪的诗歌。全诗可分为三个部分,开始四句,概括地写天山雪景之壮观,从高空的雪云,到半空的雪岭。雪云凝集,终日不开,使人想见,天山之雪天上来,绵延无尽。“千峰万岭雪崔嵬”,形象地表现出天山雪景的壮阔,耸立云霄,连绵宽广。这里,明写雪山,实咏白雪,因此说“雪崔嵬”,而不说山崔嵬,不是山使雪厚,而是雪使山高。这两句写出了天山雪的静态庄严。接下去,写天山雪的动态威势(shi):“北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。”天山雪已崔嵬高耸,却还在不断增高加厚。北风入雪,造成天山雪景风雪交加的气势,气氛更为强烈,为第二部分具体叙述天山雪的特色作了充分的铺垫。
  后面六句具体叙写饮酒的乐趣和感想,描绘出一个宁静美好的境界,是对“遗世情”的形象写照。这里写的是独醉。他既没有孔融“坐上客常满,尊中酒不空”(《后汉书·郑孔荀列传》载孔融语)那样的豪华气派,也不像竹林名士那样“纵酒昏酣”,而是一个人对菊自酌。独饮本来容易使人感到寂寞,但五、六两句各着一“虽”字、“自”字,就洗去孤寂冷落之感,“自”字显得那壶儿似也颇解人意,为诗人(shi ren)手中的酒杯殷勤地添注不已。“倾”字不仅指向杯中斟酒,还有酒壶倾尽之意,见出他自酌的时间之长,兴致之高,饮酒之多。所以从这两句到“日入”两句,不仅描写的方面不同,还包含着时间的推移。随着饮酒增多,作者的感触也多了起来。
  在秋天大丰收的时候,展示的是另一种欢快的画面:收割庄稼的镰刀声此起彼伏,如同音乐的节奏一般,各种谷物很快就堆积成山,从高处看像高高的城墙,从两边看像密密的梳齿,于是上百个粮仓一字儿排开收粮入库。个个粮仓都装满了粮食,妇人孩子喜气洋洋。“民以食为天”,有了粮食心不慌,才能过上安稳的日子。这可说是“田家乐图”吧!
  此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实(pu shi),又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的《小池》杨万里 古诗风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。
  诗的前半部分写景。“山净江空水见沙,哀猿啼处(ti chu)两三家”,勾画出阳山地区的全景。春山明净,春江空阔,还传递出一种人烟稀少的空寂。淡淡几笔,生动地摹写了荒僻冷落的景象。接下来是两组近景镜头,“筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。”筼筜是一种粗大的竹子。踯躅,植物名,即羊踯躅,开红黄色的花,生在山谷间,二月花发时,耀眼如火,月余不歇。这一联,可以说是作者为前面一联的冷落景象又点缀了一些鲜艳、明快的色彩,增添了些许春天的生气。上句的“竞”字同下句的“闲”字,不但对仗工稳,而且传神生动。“竞”字把嫩笋争相滋长的蓬勃景象写活了;“闲”字则把羊踯躅随处开放、清闲自得的意态托写出来。这四句诗,先写远景,后写近景,层次分明。有淡墨涂抹的山和水,又有色彩艳丽的绿竹和红花,浓淡相宜,形象突出。再加上哀猿的啼叫,真可谓诗情画(qing hua)意,交相辉映。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔,著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣!但因为感伤离别,却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  颈联由写景转入抒情。其中“乡思不堪悲橘柚”一句,主要抒发诗人的思乡之情和生不逢时之悲。橘树生长于南方,一旦移植到北方栽种,因为气候、土壤等条件的变化,结出的果实味道就会有所不同,所以有“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”之说。湖南地处南方,故盛产橘柚,何况眼下又是橘柚成熟的季节,湘江两岸必定是金黄一片、硕果累累。诗人见此情景,对于橘树的适得其所,不禁心向往之。相形之下,自己滞留此地,已是身不由己,再加上生不逢时、有志难骋的遭遇,不觉更加凄苦、悲凉。于是,只能将满腹辛酸化为一声“旅游谁肯重王孙”的呼喊。“王孙”语出淮南小山《楚辞·招隐士》,意为隐居的贤士,后来也用来称呼游子,此处则二意并存,借指诗人自己。诗人怀抱经世之才和救世之志,然而却始终不被重视,只能到处漂泊,这其中的苦楚却无人明白。
  这首词以词格来写政事,以设问句提出问题,以比喻句阐明问题,文字朴素,不崇雕琢,但却简洁明快,气韵豪迈飘逸。词的写作,作者不采用大起大落的笔势,而是以回旋往复的曲调来表现抑扬相错的情感,节奏舒缓却意味隽永。
  连续三章都是反复表达此种情绪,诗人的道德感、责任感和忧患意识非常强。一场音乐会激起了他的思古之幽情。
  第二、第三两章,从辞意的递进来看,应当是那位痴情的小伙子在城隅等候他的心上人时的回忆,也就是说,“贻我彤管”、“自牧归荑”之事是倒叙的。在章与章的联系上,第二章首句“《静女》佚名 古诗其娈”与第一章首句“《静女》佚名 古诗其姝”仅一字不同,次句头两字“贻我”与“俟我”结构也相似,因此两章多少有一种重章叠句的趋向,有一定的匀称感,但由于这两章的后两句语言结构与意义均无相近之处,且第一章还有五字句,这种重章叠句的趋向便被扼制,使之成为一种佯似。这样的结构代表了《诗经》中一种介于整齐的重章叠句体与互无重复的分章体之间的特殊类型,似乎反映出合乐歌词由简单到复杂的过渡历程。
  诗题“古意”,与“拟古”、“效古”相似,多咏前代故事,以寄寓作者的思想感情。这首《古意诗》沈约 古诗,所咏地点、人物似与作者所在的南朝无涉,但却采用了以古喻今的手法,反映了南朝的一些现实。
  当然,从表现手法方面看,全诗无一笔描写今日人物形容,而是处处落笔于昔日京都男女的衣饰仪态之美,从而使今昔产生强烈的对比感,准确而深沉地传递出诗人不堪昔盛今衰的主观感受。这是其艺术上的成功之处。

创作背景

  曹植的诗歌,一般皆以建安为界,分为前后两个时期。前期的曹植正值年少气盛之际,以洋溢的才华令人侧目外,更因此受尽了父亲疼爱。曹操对这个“每见进难问,应声而对”的儿子,是“特见宠爱”的。于是这个时期的曹植,过的是富贵无忧的公子哥儿的生活,诗歌里也就充满着少年人的雄心壮志及趾高气扬的意味,《白马篇》可作代表。而本来凭着出色的天赋与才华,曹植极有可能继承其父的霸业,只可惜他“任性而行,不自雕励,饮酒不节”,终于渐渐使曹操对他丧失信心。相反的,曹植的同父同母的兄长曹丕却自重自持,虽然才华光芒皆稍逊其弟,但曹操考量“文帝御之以术,矫情自饰,宫人左右并为之说,故遂定为嗣”(《三国志》)。

  

王迥( 隋代 )

收录诗词 (2618)
简 介

王迥 王迥,号白云先生,家住襄阳鹿门山,是一位隐居的高士,与一生未曾出仕的孟浩然是交谊深挚的好友。孟诗中关于王迥的诗作很多,可见与孟浩然关系相当密切。《全唐诗》收录了王迥的一首题为《同孟浩然宴赋》的诗,前缀小传说:“王迥,家鹿门,号白云先生,与孟浩然善。”孟浩然诗《白云先生王迥见访》:“归闲日无事,云卧昼不起。有客款柴扉,自云巢居子。居闲好芝术,采药来城市。家在鹿门山,常游涧泽水”。说明王迥家确实住在湖北省襄阳市东南的鹿门山。

拜星月·高平秋思 / 公孙向真

"长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍曾游。闲话觉忘忧。
超然契清赏,目醉心悠哉。董氏出六合,王君升九垓。
好就山僧去,时过野舍眠。汲流宁厌远,卜地本求偏。
叶落灞陵如翦。泪沾歌扇。无由重肯日边来,上马便、长安远。"
"春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣¤
"芳年正月晦,假日早朝回。欲尽三春赏,还钦二阮才。
"泽门之皙。实兴我役。
怜摩怜,怜摩怜。


忆仙姿·莲叶初生南浦 / 长孙艳庆

封匏寄酒提携远,织笼盛梅答赠迟。九度搅和谁用法,四边窥摘自攀枝。樽罍泛蚁堪尝日,童稚驱禽欲熟时。毕卓醉狂潘氏少,倾来掷去恰相宜。
"六月火云散,蝉声鸣树梢。秋风岂便借,客思已萧条。
长有梦魂迷别浦,岂无春病入离心,少年何处恋虚襟。
三公后,出死狗。
谢家姊妹,诗名空杳。何曾机巧。争如奴道,春来情思,乱如芳草。"
"莫将红粉比秾华,红粉那堪比此花。隔院闻香谁不惜,
臣谨脩。君制变。
塞远久无音问,愁销镜里红。紫燕黄鹂犹至,恨何穷。"


西湖晚归回望孤山寺赠诸客 / 南门丁亥

相逢颦翠黛,笑把珠珰解。家住柳阴中,画桥东复东。"
洛波沈鼎周姬衰,秦嬴义勇歌无衣。戎车虎帅雄西邮,羽阳宫殿云崔嵬。孟明骨化蹇叔死,三良殉穆秦民悲。西风一夜飘宫瓦,鸳鸯飞坠秦台下。千年鸟迹今愈分,故园遗踪恨难写。何人磨作古陶泓,遂使名声齐玉斝。君不见悬黎结绿人不识,刖足君门卞和泣。古来义士苦不遭,埋骨泥沙同瓦砾。
"相君家,宾宴集。秋叶晓霜红湿。帘额动,水纹浮。缬花相对流。
"闻道百以为莫已若。众人重利。
思悠悠。
野吹闲摇阔,游人醉卧深。南朝古城里,碑石又应沈。"
"烟水阔,人值清明时节,雨细花零莺语切,愁肠千万结¤
也知是处无花去,争奈看时未觉多。


踏莎行·杨柳回塘 / 牧半芙

兰膏光里两情深。"
弃甲而复。于思于思。
楚歌娇未成¤
羊头二四,白天雨至。
章台柳,近垂旒。低拂往来冠盖,朦胧春色满皇州,
鬓乱坠金钗,语檀偎。临行执手重重属,几千回。
"天地易位,四时易乡。
山枕印红腮¤


春宿左省 / 乐林楠

丹漆若何。"
若违教,值三豹。
寂尔方丈内,莹然虚白间。千灯智慧心,片玉清羸颜。
小槛日斜风悄悄,隔帘零落杏花阴,断香轻碧锁愁深。
"绣鸳鸯帐暖,画孔雀屏欹。人悄悄,月明时。
"世上红蕉异,因移万里根。艰难离瘴土,潇洒入朱门。
碧萋萋。
径柳行难约,庭莎醉好眠。清明时更异,造化意疑偏。


陌上花三首 / 叶安梦

粉蝶无情蜂已去。要上金尊,惟有诗人曾许。待宴赏重阳,恁时尽把芳心吐。陶令轻回顾。免憔悴东篱,冷烟寒雨。"
"袅风惊未定,溪影晚来寒。不得重阳节,虚将满把看。
上壅蔽。失辅势。
契玄王。生昭明。
风引宝衣疑欲舞,鸾回凤翥堪惊。也知心许恐无成。
一声仙鹤过溪来。皇城宫阙回头尽,紫阁烟霞为我开。
谁道闲情抛弃久,每到春来,惆怅还依旧。
只见半臂着襕,不见口唇开袴.(李主簿)"


贺圣朝·留别 / 夏侯素平

一泓碧澄甃,寒沁玉壶清。裹茗曾来试,虚闻石井名。
"金丝帐暖牙床稳,怀香方寸,轻颦轻笑,汗珠微透,
追悔当初,绣阁话别太容易。日许时、犹阻归计。甚况味。旅馆虚度残岁。想娇媚。那里独守鸳帏静,永漏迢迢,也应暗同此意。"
上林松竹映空明,漫兴相看晚翠荣。即与名园春色似,干坤何处不怡情。
百里绕吴烟,重过喜地偏。深城迟闭户,细港倒回船。莫汐蛏开甲,秋原木放绵。民风返淳厚,正赖使君贤。
谁言旷遐祀,庶可相追陪。从此永栖托,拂衣谢浮埃。"
南浦,南浦,翠鬟离人何处。当时携手高楼,
人生得几何?"


丰乐亭记 / 戴甲子

侧石拥寒熘,欹松悬古藤。明书问知友,兴咏将谁能。"
翠藻文鸳,交枝连理。金针停处浑如醉。杨花一点是春心,鹃声啼到人千里。唤醒离魂,犹疑梦里。此情恰似东流水。云窗雾阁没人知,绡痕浥透红铅泪。
碧萋萋。
随缘度日,任人笑我,我又何求?限到头来,不论贫富,
翠翘慵整倚云屏,转娉婷¤
醉金尊,携玉手,共作鸳鸯偶。倒载卧云屏,雪面腰如柳。
"京镇周天险,东南作北关。埭横江曲路,戍入海中山。
娇多爱把齐纨扇,和笑掩朱唇。心性温柔,品流详雅,不称在风尘。"


望岳三首·其三 / 那拉淑涵

蜀地恩留马嵬哭,烟雨濛濛春草绿。满眼由来是旧人,那堪更奏梁州曲。
"惟若宁侯。毋或若女不宁侯。
六街晴色动秋光,雨霁凭高只易伤。一曲晚烟浮渭水,半桥斜日照咸阳。休将世路悲尘事,莫指云山认故乡。回首汉宫楼阁暮,数声钟鼓自微茫。
隋室好繁华,青山作帝家。雉楼曾宿凤,鸾树不栖鸦。池藻萦春月,帘衣织晚霞。西风催别恨,帆影到天涯。
羞道交回烛,未惯双双宿。树连枝,鱼比目,
雁去音徽断绝,有恨欲凭谁说?无事伤心犹不彻,
出栏呈艳自应夸。北方有态须倾国,西子能言亦丧家。
公在干侯。徵褰与襦。


雪里梅花诗 / 在铉海

强饮强食。诒尔曾孙。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心,
香灭绣帏人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂,
院深池静娇相妒。粉墙低、乐声时度。长恐舞筵空,轻化作、彩云飞去。"
罗衣隐约金泥画,玳筵一曲当秋夜。声颤觑人娇,
前楼仙鼎原,西经赤水渡。火云入村巷,馀雨依驿树。我行伤去国,疲马屡回顾。有如无窠鸟,触热不得住。峨峨华峰近,城郭生夕雾。逆旅何人寻,行客暗中住。却思林丘卧,自惬平生素。劳役今若兹,羞吟招隐句。
万水千山音信希,空劳魂梦到京畿。漫天岭上频回首,不见虞封泪满衣。
道德纯备。谗口将将。