译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老(lao)酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御(yu)筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平(ping)坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
6.须眉:胡子和眉毛。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
80弛然:放心的样子。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑷仙妾:仙女。