译文
楚南一带春天的征候来得早,
峨(e)眉山下行人稀少,旌旗无(wu)色,日月无光。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长(chang)天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地(di)喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流(liu)下愁苦的泪水。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
燕群(qun)辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应(ying)该只有在前世里显现,总(zong)是喜欢将两地鸳鸯放一起。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
48.虽然:虽然如此。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
(50)莫逮:没有人能赶上。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
风色:风势。
97以:用来。
[4]栖霞:县名。今属山东省。