译文
正(zheng)午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是(shi)年复一年地把他人相送。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
明暗不(bu)分混沌一片,谁能够探究其中原因?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
战马行走在那碎石道上,四蹄(ti)磨出鲜血洒在路间。
清(qing)静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
拥有如此奔腾(teng)快捷、堪托死生的良马,真可以横(heng)行万里之外,为国立功了。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
彭越:汉高祖的功臣。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”