译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池(chi)(chi)边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出(chu)的声响,月亮伴着清霜(shuang),更显出秋天深居闺中的女子的无限(xian)伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自(zi)空流。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知(zhi)道已经有断肠的相思。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
75、适:出嫁。
汝:你。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。