译文
恭敬地承(cheng)受这美好(hao)的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
哭不成声(sheng)(sheng),强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
那使人困意浓浓的天气呀,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
者次第:这许多情况。者,同这。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
④原:本来,原本,原来。