译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的(de)高楼,十(shi)天(tian)里有九天风(feng)号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时(shi)秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如(ru)不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
我到现在也不明白吴刚为什(shi)么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。