译文
《落花落》王勃 古(gu)诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
什么时候能(neng)够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
自古来河北山西的豪杰,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼(yan)下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气(qi)之凛盛如秋霜。一忽儿慨(kai)叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
托意:寄托全部的心意。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。