译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来(lai),孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
战马行走在那碎石道(dao)上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
在绿杨垂(chui)柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装(zhuang)傻的。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
(三)
注释
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
日中:正午。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。