译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
何时才能受到皇帝赏识,给我这(zhe)匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
龙马脊毛图案像连(lian)接着的铜钱,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
87.引车避匿:将车子调转躲避。
84. 争起:争先起来闹事。
⑨南浦:泛指离别地点。
蔽:蒙蔽。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)