译文
离痛饮后(hou)(hou)大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
院内鲜花迷蒙山间流水清(qing)泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
顾:看到。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。