译文
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
自从我写过怀念你的(de)诗,伴着我的名子你也被人知道。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟(yan)灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
那燕赵宛(wan)洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿(yuan)在离别时涕泗横流。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。