译文
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我真想让掌管春天的神长久做主,
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划(hua)策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
一曲终了她对准琴弦中心划拨(bo);四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈(wei)。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
魂啊不要去南方!
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
冉冉:柔软下垂的样子。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。