译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
魂魄归来吧!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我抚摩着古松(song)上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
既然你从天边而来,如今好像要(yao)直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
可怜夜夜脉脉含离情。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底(di)的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死(si)了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答(da)。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
泽: 水草地、沼泽地。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑷定:通颠,额。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。