译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
心星噣星排列呈(cheng)纵横,银河(he)转而流向正西方。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
齐(qi)桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)拄(zhu)藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。