译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了(liao)一阵我又将回头。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的(de)(de)深处。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨(yu),从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在(zai)土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援(yuan)救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
下空惆怅。
注释
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
90.惟:通“罹”。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。