译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和(he)茶几。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天(tian)一(yi)片碧绿,放声高歌。韵译
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
还有其他无数类似的伤心惨事,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波(bo)连波。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
43.所以:用来……的。
明察:指切实公正的了解。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
〔26〕衙:正门。