译文
贪花风雨中,跑去看不停。
什么时(shi)候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在(zai)秋日辽阔的原野尽情驰骋。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起(qi)娥眉就到吴国去了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
重(zhong)重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更(geng)觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟(yan)。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。