译文
秋风起,树叶(ye)飞,吴江的(de)鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘(gan)守清贫。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在(zai)东风的吹动下狂扭乱舞。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才(cai)能。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭绕的藤萝。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
君王的大门却有九重阻挡。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑸汝州:今河南省临汝县。