译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就得意(yi)地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁(bi)上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲(jiang)的话”)当作一个警告。”
想当初我刚踏上征途,正值由寒(han)转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看(kan)将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满(man)了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
自从(cong)我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六(liu)代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
38.百世之遇:百代的幸遇。
曰:说。
会:适逢,正赶上。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。