译文
晋平公和臣子(zi)们在一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时(shi),他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只(zhi)有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲(duo)让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
播撒百谷的种子,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞(ci)。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
魂魄归来吧!
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
颠:顶。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。