译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
如果能够像牛郎织女(nv)一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不(bu)到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇(qi)特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩(pei)服。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
195、前修:前贤。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⑹百年:人的一生,一辈子。
①郁陶:忧思聚集。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。