译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖(qi)的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄(qi)风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生(sheng),更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
风光明秀,引起了女(nv)子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头(tou)皱成了一团。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。