译文
淮南子有一叶落而知岁暮之(zhi)句;我悟到洞庭波兮木叶下(xia)的诗情。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
如果鲧不能胜任治水(shui),众人为何仍将他推举?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开(kai)走开!”。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
夜(ye)已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈(chen)侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式(shi)的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又(you)违背了先王的政令。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别(bie)后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑴城:指唐代京城长安。
屐(jī) :木底鞋。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑶佳期:美好的时光。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
(8)国中:都城中。国:城。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。