译文
我年轻时在(zai)楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
浩大的(de)歌声正回(hui)荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
那里就住着长生不老的丹丘生。
战争局势如此紧张,从军征战何(he)时能够还乡。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地(di)看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动(dong)了四邻。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑵洲:水中的陆地。
⑶箸(zhù):筷子。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
30.敢:岂敢,怎么敢。