译文
我(wo)怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
东(dong)风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
那百尺高的红楼,正临着宽阔(kuo)的大路。不管黄昏还是(shi)清晨,楼外总(zong)传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春(chun)日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
看见了父亲就转过身来啼(ti)哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
叠是数气:这些气加在一起。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(76)别方:别离的双方。