译文
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
何时才能够再次登临——
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这(zhe)三更时分(fen),所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着(zhuo)也等于死了。
并不是道人过来嘲笑,
数千(qian)载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
犬吠:狗叫(声)。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
[33]比邻:近邻。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑨適:同“嫡”。