译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
如果我们学道成功,就一起(qi)携手游览仙山琼阁(ge)。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂(tang)只有蜡烛高烧光闪(shan)闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客(ke)居,故园(yuan)的音讯又有谁可以传达呢?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
8.家童:家里的小孩。
者:有个丢掉斧子的人。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。