译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
天王号令,光明普(pu)照世界;
江山(shan)沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失(shi)落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
画为灰尘蚀,真义已难明。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
无人珍贵(gui)骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
远行的人早早就骑(qi)上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂(chui)的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸(cun)断。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
托付给你还乡梦,恳(ken)请带我回家园。
注释
何:为什么。
15.不能:不足,不满,不到。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑶客:客居。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑽万国:指全国。