译文
我离开了(liao)(liao)京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
遥远的(de)山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓(xiao)画的眉形。
其一:
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)(you)像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什(shi)么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
还:回去
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
③爱:喜欢
(16)离人:此处指思妇。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。