译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
只有那一叶梧桐悠悠下(xia),
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重(zhong)九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴(wu)王宫里的爱妃。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划(hua)木船的情郎。
就没有急风暴雨呢?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。