译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的(de)(de)尘土。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
仿佛是通晓诗人我的心思。
(想必)妻子此时正站在高楼(lou)上,对着窗户遥望(wang)远在边关的我而没有睡觉。
独往(wang)独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
太阳高升,霜雪融落,山林显得(de)愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
涩:不光滑。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
③残霞:快消散的晚霞。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。