译文
初夏四月,天(tian)气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门(men)的南山变得更加明净了。
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
日(ri)月星辰,一齐为胜利歌唱。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友(you)人难留(liu),只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
所以我不会也不可能把(ba)它赠送给您。
注释
⑸一行:当即。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑧角黍:粽子。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”