译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸(xiao)发悲号。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
不知何处吹起凄凉的(de)芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放(fang)了吧。但是时在(zai)早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像(xiang)织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
金石可镂(lòu)
灾民们受不了时才离乡背井。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
江表:江外。指长江以南的地区。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。