译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官(guan),明年,芙蓉花开时(shi),我们再为谁来敬一杯?
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风光牢牢记在心里。
先生名平(ping),字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕(shan)西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
跂乌落魄,是为那般?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
或:不长藤蔓,不生枝节,
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑤翁孺:指人类。
(28)厌:通“餍”,满足。
翻思:回想。深隐处:深处。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。