译文
魂魄归来吧!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候(hou)才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住(zhu)高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
博取功名全靠着好箭法。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
密林之中何人知晓我在这里(li)?只有一轮明月静静与我相伴。
闲(xian)来征求酒令穷搜(sou)经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
跟(gen)随着张骞,被从西域移植到了中原。
忽然听得柴门狗(gou)叫,应是主人风雪夜归。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
4、既而:后来,不久。