译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地(di)的游子却被撩动了乡愁。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故(gu)乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感(gan)慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
她低(di)着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
常常独自吟唱着《独不见(jian)》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
现在老了,谁还有心思平白(bai)无故去感慨万千;
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞(wu),眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
愿:希望。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。