译文
不(bu)会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼(pin)力地挣扎奋飞。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
志士如红色的丝绳那样(yang)(yang)(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成(cheng)帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
[11]款曲:衷情。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
(96)阿兄——袁枚自称。
6.故园:此处当指长安。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
②栖:栖息。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。