译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷(men)她们侍奉君王。
良(liang)辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘(piao)进南窗。
仿佛看(kan)到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
旌旆飘飘夹两岸之山(shan),黄河当中奔流。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
1、匡:纠正、匡正。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。