译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
不过眼下(xia)诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白(bai)头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着(zhuo)两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
现在我才回想起江南的好处来,当时(shi)年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际(ji)白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试(shi)一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
26.数:卦数。逮:及。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
揠(yà):拔。