译文
项(xiang)脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
和煦春日也难消穷(qiong)途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
贞元十九年,子厚(hou)由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
弮:强硬的弓弩。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
80.扰畜:驯养马畜。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
日遐迈:一天一天地走远了。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。